Sint-Martinuskerk

Nederlands

Wederopgebouwd in 1922-24 ter vervanging van de tijdens WO I vernielde kerk waarvan de toren terugging tot ca. 1560.

Imposante laatgotische driebeukige hallenkerk met dwarsbeuken en westertoren, bekroond met een achthoekige torenspits. Opgetrokken in gele baksteen op een sokkel van rode ijzerzandsteen. Flamboyante stijlelementen in de portiek van de hoofdingang, de kapitelen en de ramen. Merkwaardige metselaarstekens en bovenaan de toren de schilden van de familie de Croix, heren van Dadizele en Moorslede. Boven de ingangen de beelden van de patroonheiligen: Martinus, Blasius, Donatus en Rochus.

 
Français

Reconstruite en 1922-24 pour remplacer l'église détruite pendant la Première Guerre mondiale, dont la tour dat d'environ 1560.

Imposante église-halle de style gothique tardif à trois nefs avec transepts et tour ouest, couronnée d'une flèche octogonale. Construit en brique jaune sur une base de grès de fer rouge. Éléments de style flamboyant dans le portique de l'entrée principale, les chapiteaux et les fenêtres. Remarquables enseignes de maçon et au sommet de la tour les ecussons de la famille de Croix, seigneurs de Dadizele et Moorslede. Au-dessus des entrées, les statues des saints patrons: Martinus, Blasius, Donatus et Rochus.

 

English

Saint Martin church

Reconstructed in 1922-24 to replace the church destroyed during WWI, the tower of which dates back to ca. 1560.

Impressive late Gothic three-aisled hall church with transepts and western tower, topped with an octagonal spire. Built in yellow brick on a plinth of red ironstone. Flamboyant style elements in the portico of the main entrance, the capitals and the windows. Remarkable masonry marks and at the top of the tower the shields of the de Croix family, lords of Dadizele and Moorslede. Above the entrances are the statues of the patron saints: Martin, Blasius, Donatus and Rochus.